Prevod od "tako glupa" do Brazilski PT


Kako koristiti "tako glupa" u rečenicama:

Ne mogu da verujem da sam bila tako glupa.
Não posso acreditar que fui tão estúpida.
Kako sam mogla da budem tako glupa?
O quê? Como eu pude ser tão estúpida?
Zacijelo sam te godinama voljela, ali bila sam tako glupa, nisam to ni znala.
Devo amá-lo há anos, só que fui tola demais para perceber.
Ne znam kako sam mogla biti tako glupa.
Não sei como pude ser tão estúpida. Bem, isso...
Kako ijedna rasa može biti tako glupa?
Como uma raça pode ser tão estúpida?
Kako mu je pala na pamet tako glupa ideja?
De onde ele tirou essa idéia maluca?
Ovaj momak je hteo da izaðe sa mnom, ali, ne, ja sam bila tako glupa."
Queria namorar comigo. Mas fui uma idiota. "
Znaš, Robin, ponekad si tako glupa.
Eu sei, ás vezes Robin, você é tão estúpida.
Kako je mogla biti tako glupa?
Como ela poderia ser tão tola?
Kako sam mogla biti tako glupa?
Como pude ser tão estúpida? U$8 mil.
Jackie, ti si u drugom razredu, kako možeš da budeš tako glupa?
Jackie, você é uma segundanista. Como você pôde ser tão estúpida?
Zašto mi uvijek postavljaš tako glupa pitanja?
Por que fica sempre me fazendo perguntas idiotas?
Kada ste me upoznali s Nobom, bila sam tako glupa što sam mu posvetila pažnju.
Eu deveria ter adivinhado o que ia acontecer com Nobu. Fui tola em lhe dar atenção.
Skoro isto tako glupa kao vaš takozvani "fudbal".
É quase tão ruim quanto o seu chamado futebol.
Ne mogu da verujem da sam bila tako glupa!
Não acredito que fui tão estúpida!
Bio sam tako glupa i sebièna maèka.
Eu fui um gato tão burro e egoísta.
Bilo bi tako glupa da se pojavim bez mog deèka, koga volim, i koji voli mene.
la ser péssimo eu aparecer sem o meu namorado que eu amo. E que me ama.
Bože, ne mogu da poverujem da sam bila tako glupa
Deus, não acredito que fui tão estúpida.
A ti se poèni isprièavati što si tako glupa.
E então você pedirá desculpas, tipo bem, "como fui estúpida".
Nisam baš tako glupa ko što izgledam.
Não sou tão estúpida como pareço.
Da sam bila tako glupa, tako opsjednuta.
Que eu fui idiota, tão obcecada.
Kako si mogla da budeš tako glupa Lois?
Como pôde ser tão estúpida, Lois?
Zašto bi, zaboga, ona bila tako glupa?
Por que diabos ela seria tão estúpida?
Kako sam mogla biti tako glupa kad sam pomislila da ćeš stvarno zaboraviti Serenu?
Que idiota fui, pensando que colocaria Serena no passado?
Doðavola. ti si tako glupa picka!
Maldição, você é uma puta idiota!
To je tako glupa ideja jer treba da se koreografiše tako da obojica radimo u isto vreme.
Foi uma ideia tão burra, porque você têm que combinar para que os dois façam certo e ao mesmo tempo.
Ti si jedna tako glupa pièka.
Você é um cuzão tão estúpido!
Nekad sam tako glupa i naivna.
Sou tão idiota e ingênua às vezes.
Kako možeš da budeš tako glupa?
Como você poderia ser tão estúpida?
Stvarno misliš da bih bila tako glupa i pokušala otrovati poruènicu Ubistava?
Acha que eu seria tão burra de tentar envenenar uma tenente?
To je tako glupa igra, Hanna.
Esse jogo é tão idiota, Hanna.
Konore, ovo je bila nemoguće sjebana godina, zato molim te ne postavljaj tako glupa pitanja.
Conor, tem sido um ano de merda impossível, então por favor não faça uma pergunta estúpida como essa.
Bože, kako sam mogla da budem tako glupa?
Deus, como posso ser tão idiota?
Ponekad si tako pametna u vezi nekih stvari, i tako glupa u vezi drugih.
Às vezes você pode ser muito inteligente. E às vezes muito burra.
Zašto mi postavljaš tako glupa pitanja?
Por que está me fazendo perguntas tão idiotas?
Spiris tvrdi da je uvek bila tako glupa.
Spheeris diz que ela sempre foi burra.
Ja sam tako glupa, i on se naljuti na mene.
Sou tão estúpida e ele fica tão bravo comigo.
Ma hajde, nisi ti tako glupa.
Ora, você não é tão burra assim.
Bila je tako pametna, tako glupa.
Ela era muito esperta e obstinada.
1.0183911323547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?